1
00:01:29,450 --> 00:01:30,570
I'll bring the keys to you.

2
00:01:39,510 --> 00:01:40,730
I would like a room.

3
00:01:41,570 --> 00:01:44,090
For how long? One night.

4
00:01:45,130 --> 00:01:47,830
Just one night? Yes.

5
00:01:53,070 --> 00:01:54,250
I accompany him.

6
00:01:58,860 --> 00:01:59,860
You are welcome.

7
00:02:09,100 --> 00:02:10,100
But nervous, Hans.

8
00:02:10,259 --> 00:02:11,920
Hans? Yes, Hans, the receptionist.

9
00:02:12,320 --> 00:02:13,580
Just like when he's going to fall in love.

10
00:02:13,860 --> 00:02:14,739
Poor Nicole.

11
00:02:14,740 --> 00:02:17,100
Nicole? Yes, Nicole, friend of Hans,
hotel manager.

12
00:02:42,190 --> 00:02:45,450
Do you know Brussels well? Yes, one
little bit.

13
00:02:46,390 --> 00:02:48,110
It's such a big city, there are so many
of people.

14
00:02:48,410 --> 00:02:50,950
Did you come on vacation? Yes.

15
00:02:51,790 --> 00:02:52,790
No.

16
00:02:53,070 --> 00:02:54,070
I don't know.

17
00:02:54,190 --> 00:02:58,390
A love story, then? How
You know ? These are things that

18
00:02:58,390 --> 00:02:59,390
arrive.

19
00:02:59,970 --> 00:03:00,970
How I envy you.

20
00:03:01,430 --> 00:03:02,730
It's so good to be in love.

21
00:03:06,010 --> 00:03:07,890
But you look tired. I you
leave alone.

22
00:03:08,790 --> 00:03:10,690
We'll find your man tomorrow. Good
nuit.

23
00:03:27,770 --> 00:03:34,230
It's good that there is no more truth
work for people like us.

24
00:03:34,970 --> 00:03:38,510
And Cathy, do you want to leave her alone? Yes
Cathy.

25
00:03:40,790 --> 00:03:41,790
It's even.

26
00:03:45,160 --> 00:03:46,200
I put Pierre, what a funny news.

27
00:03:46,640 --> 00:03:47,940
They were all nervous.

28
00:03:48,400 --> 00:03:49,880
First Anne, now Mario.

29
00:04:15,899 --> 00:04:18,300
So, are you going out or what, Michel?

30
00:04:18,300 --> 00:04:30,100
Is

31
00:04:30,100 --> 00:04:31,100
would like a room.

32
00:04:32,180 --> 00:04:33,180
There are no more, it's complete.

33
00:04:40,200 --> 00:04:41,200
Wait.

34
00:04:46,730 --> 00:04:48,010
There's one more, I didn't have
noticed.

35
00:04:50,250 --> 00:04:52,930
Yes, excuse me, it can happen to be
distracted.

36
00:04:53,790 --> 00:04:54,970
I wouldn't want to disturb you.

37
00:04:55,510 --> 00:04:57,090
If it's a problem I can go
elsewhere.

38
00:04:57,770 --> 00:04:59,510
But no, that's not the case, I
I assure you, there is still one.

39
00:05:00,210 --> 00:05:01,210
Two even, I think.

40
00:05:01,550 --> 00:05:02,550
Good.

41
00:05:05,930 --> 00:05:12,790
How long is the time? Some
days, I don't know, until

42
00:05:12,790 --> 00:05:13,790
until I find work.

43
00:05:14,030 --> 00:05:15,570
Are you looking for work? Yes.

44
00:05:16,140 --> 00:05:17,140
I'm leaving the countryside.

45
00:05:17,440 --> 00:05:20,380
I lived in a small village, in
a farm. But it's no longer possible,

46
00:05:20,460 --> 00:05:21,460
always the same landscape.

47
00:05:22,120 --> 00:05:23,120
So here I am.

48
00:05:23,820 --> 00:05:26,480
Brussels is a big city. It's
beautiful, isn't it? There must be

49
00:05:26,480 --> 00:05:27,480
so much to do.

50
00:05:27,660 --> 00:05:28,660
Yes, maybe.

51
00:05:29,300 --> 00:05:30,960
The room, at least, is cheaper,
you know.

52
00:05:31,380 --> 00:05:32,600
But I would have found work first.

53
00:05:33,180 --> 00:05:34,980
And then, I could rent a real
apartment.

54
00:05:53,760 --> 00:05:54,760
You help me, Nicole.

55
00:06:02,860 --> 00:06:05,980
She's nice, Liliane, isn't she?
not, Mr. Hans? Yes, welcome. And

56
00:06:05,980 --> 00:06:06,980
courageous.

57
00:06:07,440 --> 00:06:08,900
I would love to marry her.

58
00:06:09,560 --> 00:06:12,120
I will open a restaurant, she
will work with me.

59
00:06:12,900 --> 00:06:14,080
Isn't that right, Mr. Hans?

60
00:06:30,410 --> 00:06:32,650
Coffee or tea? Right away, sir.

61
00:06:40,530 --> 00:06:41,530
Leave me.

62
00:06:45,550 --> 00:06:52,170
He hit here again, this one

63
00:06:52,170 --> 00:06:55,470
? Ah, he's way too good.

64
00:06:56,690 --> 00:06:59,350
And you, who is he? Hurry up. It's
not the university here.

65
00:06:59,740 --> 00:07:00,880
They're going down, nothing's ready.

66
00:07:01,100 --> 00:07:02,980
Mr. Mario came in again
morning.

67
00:07:03,220 --> 00:07:04,640
I heard him, I think he won.

68
00:07:05,000 --> 00:07:07,480
So hurry up and don't worry too much
psychology, eh, the student.

69
00:07:08,460 --> 00:07:10,180
Psychology, Cathy, psychology.

70
00:07:11,780 --> 00:07:12,780
And it seems that Mr.

71
00:07:12,920 --> 00:07:14,180
Hans fell in love again.

72
00:07:23,020 --> 00:07:24,740
There is a little face today,
Christina.

73
00:07:25,100 --> 00:07:27,060
Oh, Cathy, I love her.

74
00:07:27,960 --> 00:07:29,000
This time, it's beautiful.

75
00:07:29,840 --> 00:07:32,140
I'm sure of it. You say that every time.

76
00:08:01,410 --> 00:08:02,950
Yes, Mario, it will do you good.

77
00:08:05,510 --> 00:08:06,670
You win, I see.

78
00:08:08,530 --> 00:08:11,210
So pack your bags and go inside
your country.

79
00:08:11,750 --> 00:08:13,630
Go home. It's today or never.

80
00:08:14,210 --> 00:08:15,390
Otherwise, you'll rot here.

81
00:08:19,570 --> 00:08:22,990
You're not going away, are you, Mario? This
It's been so long since I left.

82
00:08:23,970 --> 00:08:24,970
I'm afraid.

83
00:08:25,210 --> 00:08:28,250
What will I find there?
But here, you are bad, here.

84
00:08:29,550 --> 00:08:30,850
And I'm going to miss you, Cathy.

85
00:08:31,690 --> 00:08:32,690
Oh, me.

86
00:08:33,789 --> 00:08:36,210
I feel like it happened
something last night with Mr.

87
00:08:36,429 --> 00:08:37,308
Hans.

88
00:08:37,309 --> 00:08:39,330
It seems that he fell again
love crisis.

89
00:08:40,289 --> 00:08:42,950
We were very quiet for six
months and now everything will start again.

90
00:08:43,850 --> 00:08:44,749
Poor Nicole.

91
00:08:44,750 --> 00:08:46,070
I saw her. She's a beautiful little one.

92
00:08:46,290 --> 00:08:47,290
Beautiful little, beautiful little.

93
00:08:47,610 --> 00:08:48,950
I'll take care of your plane ticket.

94
00:08:49,410 --> 00:08:50,470
Beautiful little, beautiful little.

95
00:08:52,990 --> 00:08:54,290
I'm never going to end up here.

96
00:08:54,530 --> 00:08:56,590
Can we call from here? To call,
it's from below.

97
00:09:03,530 --> 00:09:06,870
What is going on here? But finally,
Nicole, you are not being reasonable. N

98
00:09:06,870 --> 00:09:07,870
Don't stop telling him.

99
00:09:09,610 --> 00:09:11,810
You know very well that this will pass to him,
like every time.

100
00:09:12,590 --> 00:09:13,850
She's the one I really love.

101
00:09:14,130 --> 00:09:15,130
You know it well.

102
00:09:15,570 --> 00:09:16,970
Don't go, I need you.

103
00:09:18,090 --> 00:09:20,470
I won't be able to resist this time
I'm going to be carried away.

104
00:09:21,750 --> 00:09:23,130
I don't regret anything, Hans.

105
00:09:23,750 --> 00:09:24,970
We had good times.

106
00:09:25,830 --> 00:09:28,570
And then I can't stop you from
experience something beautiful and strong.

107
00:09:29,050 --> 00:09:30,070
I don't feel I have the right to do so.

108
00:09:30,290 --> 00:09:32,210
But what is beautiful and strong? What is
are you reciting there?

109
00:09:32,520 --> 00:09:34,440
I don't see anything beautiful and strong in
this whole story.

110
00:09:35,860 --> 00:09:38,560
Please don't leave.

111
00:10:26,280 --> 00:10:29,580
So, how are you, Pierre? So,
How are you, Cathy? And the theater?

112
00:10:29,580 --> 00:10:31,480
The rehearsals are stopped, there is no
more money.

113
00:10:32,460 --> 00:10:33,460
I'm really unlucky.

114
00:10:34,440 --> 00:10:36,180
Besides, I feel so alone in this
city.

115
00:10:36,420 --> 00:10:39,060
But there is this young girl who is
arrived last night. Yes, I saw her,

116
00:10:39,120 --> 00:10:40,120
she has eyes.

117
00:10:40,440 --> 00:10:42,120
Violet eyes like Elisabeth's
Taylor.

118
00:10:42,660 --> 00:10:45,120
But I saw that Hans... Hans, Hans,
always Hans.

119
00:10:47,440 --> 00:10:48,880
Nicole, she likes you.

120
00:10:49,140 --> 00:10:50,360
And you like it too.

121
00:10:50,760 --> 00:10:52,860
You should take care of her for
a moment, Pierre.

122
00:10:53,220 --> 00:10:55,540
This will help him and maybe
think Hans.

123
00:10:56,090 --> 00:10:58,410
I understand well, Cathy. I wouldn't have
don't have to force me much, you know.

124
00:10:59,250 --> 00:11:01,170
But it's not honest. And then, I
love him so much.

125
00:11:01,430 --> 00:11:03,990
So you will never change, Pierre.
I thought that was your job, you

126
00:11:03,990 --> 00:11:04,990
see, comedy.

127
00:11:16,230 --> 00:11:18,930
I wanted to know if you took your
breakfast in the room or

128
00:11:18,930 --> 00:11:19,930
low.

129
00:11:20,170 --> 00:11:21,170
Down.

130
00:11:21,470 --> 00:11:24,290
So, like that, you came
looking for work in Brussels? Yes.

131
00:11:24,810 --> 00:11:25,810
All alone?

132
00:11:25,900 --> 00:11:26,900
You are courageous.

133
00:11:27,360 --> 00:11:28,640
You must have someone.

134
00:11:29,440 --> 00:11:30,440
A fiancé.

135
00:11:30,620 --> 00:11:31,620
Oh yes, of course.

136
00:11:31,960 --> 00:11:32,960
You must miss him.

137
00:11:33,160 --> 00:11:34,139
Oh no.

138
00:11:34,140 --> 00:11:36,780
Besides, it's planned. He comes to me
join as soon as I find something

139
00:11:36,780 --> 00:11:39,200
work. You must not leave a man
alone for too long.

140
00:11:39,780 --> 00:11:41,500
Oh, you know, we've known each other since
that we were born.

141
00:11:42,160 --> 00:11:43,160
Ah good.

142
00:11:47,980 --> 00:11:54,660
You know, she has a

143
00:11:54,660 --> 00:11:56,500
fiance. She's a very serious girl.

144
00:11:57,620 --> 00:12:00,780
If I was a few days, what would
do you think? On the contrary, you will not

145
00:12:00,780 --> 00:12:01,739
what to think of her.

146
00:12:01,740 --> 00:12:04,480
I think it's still blocked.

147
00:12:09,440 --> 00:12:10,920
You look beautiful this morning, Nicole.

148
00:12:12,480 --> 00:12:14,140
I think it's still blocked. It is
TRUE.

149
00:12:15,300 --> 00:12:16,300
What eyes she has.

150
00:12:16,480 --> 00:12:17,480
It's true. Good morning.

151
00:12:19,340 --> 00:12:20,340
Hello, miss.

152
00:12:20,880 --> 00:12:21,880
Mademoiselle.

153
00:12:22,060 --> 00:12:23,060
Nathalie.

154
00:12:23,380 --> 00:12:24,560
Perhaps his fate which does not come.

155
00:12:24,920 --> 00:12:26,340
I take the stairs. I have to
work.

156
00:12:27,800 --> 00:12:29,280
Oh, how pretty you are this morning,
Nicole.

157
00:12:29,520 --> 00:12:33,260
It's true, you are magnificent.
Isn't that right, Hans? It's sure, he is

158
00:12:33,260 --> 00:12:34,260
still blocked.

159
00:12:53,450 --> 00:12:57,510
You think it's like that,
work? Why not ? But yes,

160
00:12:57,550 --> 00:12:59,770
why not? It's been months since I
looking for.

161
00:13:00,690 --> 00:13:03,630
And me, without Mr. Hans, I would look for some
again. Yes, they say it's a crisis.

162
00:13:03,910 --> 00:13:06,050
I can't do you for one
times, the crisis, the crisis.

163
00:13:06,530 --> 00:13:07,990
Mademoiselle will certainly find
work.

164
00:13:08,230 --> 00:13:09,230
And quickly again.

165
00:13:14,310 --> 00:13:16,470
So, what about this man? I called.

166
00:13:17,110 --> 00:13:18,750
Someone told me that he didn't live
no longer there.

167
00:13:22,079 --> 00:13:25,420
What to do then? They said he
sometimes happened.

168
00:13:26,340 --> 00:13:28,860
So I left the hotel number.
He will definitely call.

169
00:13:35,540 --> 00:13:39,660
You're not doing well, are you? You
haven't eaten anything.

170
00:13:41,100 --> 00:13:44,920
He always has such a good appetite, doesn't he?
not, Nicole? Oh, it's nothing, appetite,

171
00:13:44,920 --> 00:13:45,960
It's going very well, it's like everything.

172
00:13:55,770 --> 00:13:56,629
Michael, Michael.

173
00:13:56,630 --> 00:13:57,630
You've got a head for it, Pierre.

174
00:13:57,790 --> 00:13:58,850
Yes, I don't know what's happening to me anymore.

175
00:13:59,510 --> 00:14:03,770
And you ? Are you thinking of Marie? Yes, to
Marie, why not?

176
00:14:04,990 --> 00:14:07,350
Another one who seems to like you.
You're always lucky with

177
00:14:07,350 --> 00:14:08,850
women. Yes, but there isn't one
who really loves me.

178
00:14:14,190 --> 00:14:19,070
It's a new pilot, Nathalie,
Doesn't she like you? She's not bad, no

179
00:14:19,070 --> 00:14:20,070
? It's good that Hans.

180
00:14:20,250 --> 00:14:23,650
That Hans fell in love? Yes, it's the
case.

181
00:14:27,280 --> 00:14:28,600
You have too many scruples, think about yourself.

182
00:14:30,200 --> 00:14:33,180
And then Nicole, you wouldn't like her
by chance? Obviously she

183
00:14:33,180 --> 00:14:37,560
would like. But if you wouldn't be
honest, compared to... Anne, I know.

184
00:14:38,400 --> 00:14:39,820
When you love a woman, all that
counts more.

185
00:14:43,080 --> 00:14:44,080
Michael.

186
00:14:44,480 --> 00:14:49,400
Michael. But what do you have? I don't
you didn't do anything. Are you in love or what?

187
00:15:07,050 --> 00:15:09,430
You really don't see what's there
find, at that one. I really don't know

188
00:15:09,430 --> 00:15:10,430
not what you're talking about.

189
00:15:11,230 --> 00:15:13,390
Maillard, what are you still doing?
here? It's time to go to school.

190
00:15:14,050 --> 00:15:15,130
I'm going, I'm going.

191
00:15:15,790 --> 00:15:17,290
Are you coming, François? I'm leaving.

192
00:15:20,090 --> 00:15:21,090
Here again, this one.

193
00:15:21,570 --> 00:15:24,330
And you too, Michel, you have nothing
eaten. But what is going on here?

194
00:15:24,330 --> 00:15:26,770
Nothing happens. What are you
want to happen? It's not happening

195
00:15:26,770 --> 00:15:27,770
never anything.

196
00:15:39,530 --> 00:15:42,590
Do you think he will pass? I can't
not stop me.

197
00:15:46,190 --> 00:15:47,009
Tell me about him.

198
00:15:47,010 --> 00:15:48,010
From him? Yes.

199
00:15:49,990 --> 00:15:52,790
Like every Wednesday, I was at the
baking with my two children

200
00:15:52,790 --> 00:15:54,450
Arlon. Do you have two children? Yes.

201
00:15:55,410 --> 00:15:57,490
They only did stupid things and
the more it rained.

202
00:15:58,650 --> 00:15:59,650
I dreamed enough.

203
00:15:59,930 --> 00:16:02,310
All of a sudden, Muriel, the smallest,
knocks over his plate.

204
00:16:02,810 --> 00:16:04,410
And immediately after, a man is
near me.

205
00:16:05,340 --> 00:16:09,060
He smiles at me and says, it's nothing, she
is not broken.

206
00:16:11,400 --> 00:16:14,380
Then he disappears and comes back a few
seconds later with another plate

207
00:16:14,380 --> 00:16:15,800
and another cake for Muriel.

208
00:16:16,640 --> 00:16:18,060
So of course I tell him to sit down.

209
00:16:18,680 --> 00:16:21,600
We had a wonderful
afternoon. The children loved him.

210
00:16:23,200 --> 00:16:24,860
As we were leaving, he took me
leaves.

211
00:16:25,180 --> 00:16:26,300
He spoke to me roughly.

212
00:16:26,520 --> 00:16:27,520
I'm almost scared.

213
00:16:28,740 --> 00:16:29,960
He gave me his address.

214
00:16:30,700 --> 00:16:31,659
Write to me.

215
00:16:31,660 --> 00:16:32,660
Come to Brussels.

216
00:16:32,880 --> 00:16:33,880
I will wait for you.

217
00:16:35,240 --> 00:16:36,240
And that's it.

218
00:16:37,320 --> 00:16:39,020
He left, he wandered off into the
night.

219
00:16:40,300 --> 00:16:41,300
Since then, I haven't seen him again.

220
00:16:41,980 --> 00:16:42,939
So.

221
00:16:42,940 --> 00:16:43,940
What a beautiful story.

222
00:17:11,880 --> 00:17:18,760
So, still at work, Liliane?
Liliane? Liliane

223
00:17:18,760 --> 00:17:22,400
? A coffee, Liliane? Yes, Hamid.

224
00:17:30,300 --> 00:17:34,200
So, Liliane, have you thought about it?
You're in such a hurry, Hamid.

225
00:17:34,540 --> 00:17:36,660
But I need time, a lot of
time.

226
00:17:36,880 --> 00:17:37,880
I can't take it anymore.

227
00:17:37,920 --> 00:17:39,200
I think of you constantly.

228
00:17:39,540 --> 00:17:41,040
I am a serious man, Liliane.

229
00:17:41,910 --> 00:17:42,990
I want to have a family.

230
00:17:43,650 --> 00:17:45,890
I'm not like the people here who
only think about having fun.

231
00:17:46,390 --> 00:17:48,430
Me, when I love someone, it's for
life.

232
00:17:49,230 --> 00:17:50,910
Liliane, make up your mind.

233
00:17:51,170 --> 00:17:53,490
I still have so much to do and
see, Hamid.

234
00:17:53,690 --> 00:17:58,390
But what? What else? Stay alone
? Is that what you want? A woman

235
00:17:58,390 --> 00:17:59,710
must marry and have children.

236
00:18:00,030 --> 00:18:01,450
There is nothing more beautiful in the world.

237
00:18:03,410 --> 00:18:04,430
Give me some more time.

238
00:18:04,830 --> 00:18:05,930
I have to think.

239
00:18:13,520 --> 00:18:15,220
I don't know what to decide for Hamid.

240
00:18:16,000 --> 00:18:17,320
He seems so nice.

241
00:18:18,060 --> 00:18:20,580
It's true, he's a nice boy. And
seriously.

242
00:18:21,220 --> 00:18:22,860
He seems so sure of himself, that he loves me.

243
00:18:23,800 --> 00:18:25,400
But it scares me a little
marry.

244
00:18:26,460 --> 00:18:27,520
And then there are my parents.

245
00:18:28,080 --> 00:18:29,340
He's an Arab all the same.

246
00:18:30,660 --> 00:18:31,660
And then I don't feel anything.

247
00:18:32,880 --> 00:18:34,340
It's not like that when you love.

248
00:18:36,580 --> 00:18:42,160
But what is it really like? It's
wonderful. It's terrible.

249
00:18:43,660 --> 00:18:47,280
Terrible. Terrible or wonderful?
It's something that transports you.

250
00:18:48,300 --> 00:18:49,860
We can feel his heart beating very hard.

251
00:18:51,720 --> 00:18:52,860
And we want to laugh.

252
00:18:54,100 --> 00:18:55,100
We don't sleep anymore.

253
00:18:55,580 --> 00:18:56,580
We don't eat anymore.

254
00:18:57,540 --> 00:18:59,040
We can't bear to wait.

255
00:18:59,240 --> 00:19:00,520
And we wait all the time.

256
00:19:01,320 --> 00:19:02,320
We're like crazy.

257
00:19:03,940 --> 00:19:05,780
And we feel like we can do anything
do.

258
00:19:06,620 --> 00:19:08,220
And it’s true, we can do anything.

259
00:19:09,000 --> 00:19:10,000
Everything becomes possible.

260
00:19:10,480 --> 00:19:11,860
And what do you know about it?

261
00:19:25,950 --> 00:19:27,070
My name is Jacques-Astien.

262
00:19:27,910 --> 00:19:28,910
It's for one kind.

263
00:19:30,090 --> 00:19:31,110
A little later.

264
00:19:33,650 --> 00:19:39,650
Married ? It’s really Marie, isn’t it?
What's wrong?

265
00:19:42,120 --> 00:19:43,120
It's hearing about love.

266
00:19:45,100 --> 00:19:46,180
It's funny to me too.

267
00:19:48,140 --> 00:19:49,140
I don't know where I am anymore.

268
00:19:55,860 --> 00:19:57,380
You have two children, Michel told me.

269
00:19:59,160 --> 00:20:01,400
Don't you miss them? Yes, it is
true.

270
00:20:03,700 --> 00:20:05,800
Since I've been here, it's as if
it didn't exist.

271
00:20:07,720 --> 00:20:08,740
It's funny for a woman.

272
00:20:10,060 --> 00:20:11,620
Me neither, I would never
imagined.

273
00:20:13,320 --> 00:20:14,320
That's how it is.

274
00:20:15,160 --> 00:20:17,400
But what are you going to do? I don't know
not.

275
00:20:18,200 --> 00:20:23,900
Ah there you go, Nathalie! Nathalie! And then
? I've found.

276
00:20:24,180 --> 00:20:27,440
What ? Where that, where that? Is it well paid?
Yes, it's done. In a restaurant.

277
00:20:27,700 --> 00:20:28,559
It's a real miracle.

278
00:20:28,560 --> 00:20:30,520
Here in the neighborhood. I will be a waitress
to start.

279
00:20:30,760 --> 00:20:31,760
I would never have believed that.

280
00:20:31,980 --> 00:20:33,240
Despite the crisis. It's fundamental.

281
00:20:33,580 --> 00:20:34,780
Amazing. You see, I had it for you
it.

282
00:20:35,080 --> 00:20:37,180
And I believed that she could
replace. Well, I'm not yet

283
00:20:37,180 --> 00:20:39,900
bride. Now we have to do it
come. We'll call him.

284
00:20:40,440 --> 00:20:42,680
Telephone? But to whom? But to your
engaged. But he doesn't have a phone.

285
00:20:42,980 --> 00:20:45,660
Go write to him. It's way too slow.
We can telegraph. Yes, we can

286
00:20:45,660 --> 00:20:49,340
telegraph. Quick, your address?
Family of traits, to my senses. It's

287
00:20:49,340 --> 00:20:50,340
everything? But yes.

288
00:20:51,740 --> 00:20:54,420
All that remains is to make a big
party. Yes, a ball, a big ball.

289
00:20:54,640 --> 00:20:56,700
Yes, but then just with balls,
it's tangos.

290
00:20:56,920 --> 00:20:59,320
Will you teach me, Mr. Mario? And
I will teach it to Nicole.

291
00:21:00,520 --> 00:21:01,520
SO ? SO.

292
00:21:12,670 --> 00:21:14,850
I'm really happy that you have
found work.

293
00:21:16,030 --> 00:21:18,450
And all my congratulations on your
engagement.

294
00:21:21,310 --> 00:21:23,270
But you don't look happy.

295
00:21:23,990 --> 00:21:25,270
Everything happened so quickly.

296
00:21:45,130 --> 00:21:46,330
My life could be so beautiful.

297
00:21:48,430 --> 00:21:49,430
Yes, it's true.

298
00:21:50,710 --> 00:21:52,150
Why isn't she, then?

299
00:22:14,920 --> 00:22:16,580
Leave me, François, I'm tired.

300
00:22:29,000 --> 00:22:31,440
But Christine, what's happening to you?
I don't know. It's happening to me.

301
00:22:32,400 --> 00:22:35,200
It happens to me, it happens to me that I don't know
more if I love you. But I, Christine,

302
00:22:35,380 --> 00:22:37,880
I know I love you. I know it,
me, how I love you, Christine.

303
00:22:40,860 --> 00:22:42,120
You are so young, François.

304
00:22:48,880 --> 00:22:50,620
You see clearly who loves me since you
kiss me.

305
00:22:50,860 --> 00:22:51,860
It has nothing to do with it.

306
00:22:53,120 --> 00:22:55,000
How are you lovers? It’s okay Cathy.

307
00:22:55,240 --> 00:22:58,200
It's a big day today. I have
finally managed to persuade Mario to

308
00:22:58,200 --> 00:23:00,420
leave. He will take the plane tonight
after the ball.

309
00:23:03,180 --> 00:23:06,300
Aren't you going to miss him? No, this
what we need is for him to leave, for him

310
00:23:06,300 --> 00:23:08,060
goes home. He is too unhappy
here.

311
00:23:09,260 --> 00:23:10,260
Come on, kiss me Christine.

312
00:23:11,320 --> 00:23:12,340
And you too François.

313
00:23:16,300 --> 00:23:17,980
How are you lovers? How are you.

314
00:23:39,980 --> 00:23:41,400
So you must be happy
morning.

315
00:23:42,260 --> 00:23:43,820
Yes, I'm happy, that's all
I wanted.

316
00:23:44,180 --> 00:23:46,580
And in a few hours he will be here,
your fiancé.

317
00:23:46,980 --> 00:23:47,980
Yes, it's true.

318
00:23:51,200 --> 00:23:53,360
Nicole, she hasn't come down yet
?

319
00:23:53,360 --> 00:24:03,360
You

320
00:24:03,360 --> 00:24:09,480
Are you there, Nicole? So, Cathy, Mario
leaving this evening?

321
00:24:09,900 --> 00:24:12,120
What will you become without him? In my opinion.

322
00:24:12,440 --> 00:24:16,420
Besides, what is there between
us? Don't say that, Cathy. I believe that

323
00:24:16,420 --> 00:24:17,219
'he loves you very much.

324
00:24:17,220 --> 00:24:19,740
What concerns me, Nicole, is you
and Hans.

325
00:24:19,960 --> 00:24:23,300
Tell me, do I look so
older than her? I feel

326
00:24:23,300 --> 00:24:26,520
still like when I was 18,
when I was full of expectation and

327
00:24:26,520 --> 00:24:29,080
hope. So, stupidly, it's him who
I liked it.

328
00:24:29,360 --> 00:24:32,040
Oh, Nicole, you are always so
beautiful, the most beautiful woman in the neighborhood.

329
00:24:32,220 --> 00:24:35,060
I remember well when I was
small. My father always told me,

330
00:24:35,280 --> 00:24:38,100
eat my little Cathy, eat, and you
become as beautiful as Nicole.

331
00:24:38,760 --> 00:24:40,280
It's not okay to lie to me, Cathy.

332
00:24:41,620 --> 00:24:42,900
This little one is so cute.

333
00:24:44,920 --> 00:24:49,580
Poor thing, what will happen to her when
will she fall in love with him? Because

334
00:24:49,580 --> 00:24:52,340
'she's going to fall in love with him,
isn't it? Fall in love, fall

335
00:24:52,340 --> 00:24:56,960
in love, why do you say that? We
search everywhere, think that you

336
00:24:56,960 --> 00:24:57,960
get out there.

337
00:24:58,000 --> 00:25:00,660
Are you okay, Nicole? But yes, Michel, it’s okay
very good.

338
00:25:01,700 --> 00:25:03,220
Go ahead, Cathy, we need you.

339
00:25:08,200 --> 00:25:10,580
Anne is so unhappy and all
way, ain't no lossie since

340
00:25:10,580 --> 00:25:13,400
long time. So we thought that
perhaps it was better than Anne, c

341
00:25:13,400 --> 00:25:13,919
This is Nathalie.

342
00:25:13,920 --> 00:25:15,700
But what are you saying there, Michel? What do you say
there? Yes.

343
00:25:16,120 --> 00:25:17,280
And that you could help us.

344
00:25:17,660 --> 00:25:20,740
Help you? But it's too late,
Michael.

345
00:25:21,820 --> 00:25:23,000
Now her fiancé will come.

346
00:25:24,060 --> 00:25:25,540
I think we have to let go
things.

347
00:26:08,920 --> 00:26:10,300
It's super beautiful.

348
00:26:32,970 --> 00:26:36,330
They were engaged to Nathalie,
isn't it? Yes, it's me. But

349
00:26:36,330 --> 00:26:37,590
come in, don't stay there, come.

350
00:26:37,890 --> 00:26:40,350
Give me your coat, your scarf
and your suitcase too.

351
00:26:42,510 --> 00:26:43,770
I'll get you a drink right away.

352
00:26:49,570 --> 00:26:51,330
Today is not a day like
the others.

353
00:26:52,190 --> 00:26:53,470
I must kiss you.

354
00:26:55,630 --> 00:26:56,630
Come.

355
00:27:12,000 --> 00:27:13,780
Vincent?

356
00:29:25,420 --> 00:29:26,500
How you have changed.

357
00:29:34,320 --> 00:29:35,460
It seems to me, yes.

358
00:29:41,960 --> 00:29:46,200
How are things there? The parents will
well?

359
00:29:46,200 --> 00:29:50,380
Yes, they are fine.

360
00:29:52,280 --> 00:29:53,600
Nothing has changed.

361
00:29:58,600 --> 00:30:03,340
Are you happy to be here? Everything was so
quickly.

362
00:30:06,920 --> 00:30:08,160
Mom is sad that I left.

363
00:30:13,980 --> 00:30:15,760
Do you think I'm going to find a job?
here?

364
00:30:39,810 --> 00:30:40,810
He seems nice.

365
00:30:42,770 --> 00:30:43,770
Yes, he is nice.

366
00:30:48,470 --> 00:30:49,950
There's nothing to do, you love him.

367
00:30:52,850 --> 00:30:53,850
Yes.

368
00:30:57,150 --> 00:31:03,630
There

369
00:31:03,630 --> 00:31:08,650
nothing to do, you love him. Well,
Amit, this afternoon I was thinking of you

370
00:31:08,650 --> 00:31:09,369
say yes.

371
00:31:09,370 --> 00:31:10,690
Now, again, I don't know.

372
00:31:12,030 --> 00:31:16,810
And when will you know? You know, I
loves you, friend.

373
00:31:18,810 --> 00:31:20,350
You will see, you will get used to it
month.

374
00:31:20,870 --> 00:31:23,890
And one day you will start to love me
really.

375
00:31:34,310 --> 00:31:36,310
Does she keep looking, Anne?
It's you.

376
00:31:41,220 --> 00:31:42,620
Generous. I like you, Michel.

377
00:31:45,380 --> 00:31:48,960
And you love me too, right? Yes,
Christine, I like everyone.

378
00:31:54,460 --> 00:32:00,260
Why are you so young? You

379
00:32:00,260 --> 00:32:06,920
Are you distracted? Who are you thinking of?

380
00:32:10,060 --> 00:32:11,780
You look so unhappy these last few days.
time.

381
00:32:14,680 --> 00:32:16,120
I've never seen you like this.

382
00:32:16,720 --> 00:32:22,340
Who is she? And there, you're okay
two? Let us dance, François.

383
00:32:52,480 --> 00:32:53,580
I don't understand it, Christine.

384
00:32:55,960 --> 00:32:57,620
Yesterday she loved me. Today she
barely looks at me.

385
00:33:00,420 --> 00:33:02,440
This is the first time this has happened to me
to love someone like that.

386
00:33:05,220 --> 00:33:06,220
No, I want to die.

387
00:33:07,700 --> 00:33:08,700
Unfortunately, we don't have love.

388
00:33:18,360 --> 00:33:21,460
So, is it true what they say, Cathy?
Marie, do we want to leave?

389
00:33:24,260 --> 00:33:25,260
Yes, it's true.

390
00:33:33,340 --> 00:33:35,940
Don't you think she's still
more beautiful like this when it's taken

391
00:33:35,940 --> 00:33:39,000
? Nicole, she is a wonderful woman.

392
00:33:51,480 --> 00:33:52,480
You who are a woman.

393
00:33:53,300 --> 00:33:54,480
Tell me what happened inside her.

394
00:33:55,240 --> 00:33:56,900
These are things that cannot be explained
not.

395
00:35:28,669 --> 00:35:30,190
I don't think I'll stay
Brussels.

396
00:35:30,570 --> 00:35:31,870
But you have barely arrived.

397
00:36:06,670 --> 00:36:12,350
Mary is gone! Mary is gone!
Dear friends, because they are truly friends

398
00:36:12,350 --> 00:36:13,350
that I found here.

399
00:36:14,230 --> 00:36:15,230
I'm leaving.

400
00:36:16,230 --> 00:36:17,830
I came looking for love.

401
00:36:19,070 --> 00:36:21,350
I came to look for the love of
someone.

402
00:36:22,730 --> 00:36:25,930
But I saw here that everyone
was lost looking for it.

403
00:36:27,110 --> 00:36:29,890
That’s what life is like, constantly and
everywhere.

404
00:36:31,350 --> 00:36:33,430
I thought my story was
unique.

405
00:36:34,860 --> 00:36:36,360
It only belonged to me.

406
00:36:37,700 --> 00:36:38,980
That she made me grow taller.

407
00:36:40,420 --> 00:36:41,740
And then I saw you.

408
00:36:43,100 --> 00:36:44,100
And I was scared.

409
00:36:45,600 --> 00:36:46,880
For you and for me.

410
00:36:48,840 --> 00:36:50,580
Love is always what we don't have
not.

411
00:36:52,200 --> 00:36:53,640
I'm leaving you forever.

412
00:36:55,380 --> 00:37:00,460
But I hope that whatever happens,
each of you will find a little

413
00:37:00,460 --> 00:37:01,460
happiness.

414
00:37:02,480 --> 00:37:03,500
I love you all.

415
00:37:05,710 --> 00:37:06,710
Bye!

416
00:37:57,900 --> 00:37:59,060
It had to happen, there was nothing we could do about it.

417
00:39:03,950 --> 00:39:05,130
There is someone at reception.

418
00:39:05,750 --> 00:39:07,650
Nicole, there's someone at the front desk.

419
00:39:09,270 --> 00:39:10,830
Leave it, I'll take care of it.

